Akbar’s Rajput queen was never called ‘Jodha Bai’ in Mughal records: the name came from an 1829 British book
Akbar's chronicle calls her only Raja Bihari Mal's eldest daughter. Her son knew her as Mariam-uz-Zamani; 'Jodh Bai' was Jahangir's Jodhpur wife.