Calexico and Mexicali grew from one settlement split by the US-Mexico border and have mirror-image names
Calexico, California, and Mexicali, Mexico, began as one border settlement in the early 1900s and took mirror-image names blending California and Mexico.